Discover the Mind of Jon Baumgart

Tag german english movie translation

A Case Study in German Adaptations of American Film & My Favorite German-to-English Movie Title Translations

  How Germany Alters American Film Titles to Cater to a Local Audience Having browsed through the German-translated titles of countless American films and TV shows, I really can’t think of a better example of the phrase “lost in translation.”… Continue Reading →

© 2024 — Powered by WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑